Coolify public deploy works.

This is a smoke site deployed by API from the Mac mini devbox and routed through the public polygonface.com edge.